Quel budget pour 2 semaines au Japon ?

Guide complet 2025

Vous rêvez de découvrir le pays du soleil levant mais vous vous demandez combien coûte réellement un voyage de 2 semaines au Japon ? Entre les idées reçues sur le coût de la vie japonais et la diversité des expériences possibles, il peut être difficile d'estimer le budget nécessaire. Ce guide détaillé vous aidera à planifier votre voyage en fonction de vos moyens et de vos envies.

Sommaire

1. Budget global : les trois types de voyages

2. Transport : comment optimiser vos déplacements

3. Hébergement : du capsule hotel au ryokan de luxe

4. Restauration : manger au Japon sans se ruiner

5. Activités et visites : que voir et à quel prix

6. Shopping et souvenirs : combien prévoir

7. Conseils pour économiser

Budget global : les trois types de voyages

Voyage économique (backpacker)

Budget total : 1 800€ - 2 500€ pour 2 personnes

Ce budget convient aux voyageurs qui privilégient l'expérience culturelle à tout prix. Vous dormirez en auberges de jeunesse, mangerez dans des konbini (supérettes) et des restaurants populaires, et utiliserez les transports en commun de manière optimisée.

Voyage confort (milieu de gamme)

Budget total : 3 500€ - 5 500€ pour 2 personnes

L'équilibre parfait entre découverte et confort. Vous alternerez entre hôtels modestes et ryokans traditionnels, profiterez de restaurants variés et vous offrirez quelques expériences premium comme un repas kaiseki ou une nuit en ryokan.

Voyage luxe (haut de gamme)

Budget total : 7 000€ - 12 000€+ pour 2 personnes

Pour ceux qui souhaitent découvrir le Japon sans contrainte budgétaire. Ryokans prestigieux, restaurants étoilés, transports privés et expériences exclusives sont au programme.

Pour un calcul rapide et adapté à votre style de voyage, utilisez notre calculatrice de budget personnalisée : vous obtiendrez un devis réaliste pour 2 semaines, selon vos envies et vos choix.

Transport : comment optimiser vos déplacements

Vol international

• Classe économique : 600€ - 1 200€ selon la saison

• Classe affaires : 2 500€ - 4 000€

• Astuce : Réservez 3 à 6 mois à l'avance pour les meilleurs tarifs

Transports locaux

• JR Pass 14 jours : 475€, souvent moins cher d'acheter vos billets de trains séparément

• Transports urbains : 8€ - 15€ par jour et par personne

• Taxi : À éviter, pour des petits trajets, peut être rentable si vous êtes plus de 3.

Le JR Pass n'est plus rentable depuis l'augmentation de +70% en octobre 2023.

Hébergement : du capsule hotel au ryokan de luxe

Options économiques (30€ - 60€/nuit)

• Auberges de jeunesse : 30€ - 40€ en dortoir

• Capsule hotels : 40€ - 55€

• Business hotels : 50€ - 60€ pour une chambre simple mais fonctionnelle

• Pour un couple, les love hôtels proposent des réductions si vous acceptez de prendre la chambre après 21h.

Options confort (60€ - 150€/nuit)

• Hôtels 3-4 étoiles : 80€ - 120€

• Ryokans traditionnels : 150€ - 300€ (souvent avec repas inclus)

• Appartements Airbnb : 60€ - 100€ (idéal pour les groupes)

Options luxe (200€+/nuit)

• Hôtels de luxe : 200€ - 500€

• Ryokans prestigieux : 300€ - 800€ avec repas kaiseki inclus

Besoin de repères concrets ? Comparez les différentes options et retours d’expérience sur notre page dédiée : Où dormir au Japon.

Restauration : manger au Japon sans se ruiner

Contrairement aux idées reçues, bien manger au Japon peut être très abordable.

Budget économique (15€ - 25€/jour)

• Konbini (supérettes) : 3€ - 8€ par repas

• Ramen shops : 8€ - 12€

• Teishoku (menu complet) : 10€ - 15€

• Kaiten sushi : 15€ - 20€ pour un repas complet

Budget confort (30€ - 50€/jour)

• Restaurants traditionnels : 20€ - 35€

• Kaiseki léger : 40€ - 60€

• Yakiniku : 25€ - 40€

• Tempura spécialisé : 30€ - 45€

Budget luxe (80€+/jour)

• Restaurants étoilés : 150€ - 400€

• Kaiseki complet : 100€ - 300€

• Sushi haut de gamme : 200€ - 500€

Activités et visites : que voir et à quel prix

Visites gratuites ou peu chères

• Temples et sanctuaires : Gratuit ou 2€ - 5€

• Parcs et jardins : 2€ - 8€

• Quartiers historiques : Gratuit (Gion, Asakusa)

• Marchés : Gratuit (Tsukiji Outer Market, Kuromon Ichiba)

Activités payantes incontournables

• Château de Himeji : 10€

• Parc de Nara : Gratuit (nourriture pour cerfs : 2€)

• Mont Fuji (Kawaguchi-ko) : Transport 25€

• Universal Studios Japan : 60€ - 85€

• Cours de cuisine : 50€ - 120€

• Cérémonie du thé : 30€ - 80€

Expériences premium

• Sumo tournament : 25€ - 200€

• Spectacle de kabuki : 25€ - 150€

• Onsen privé : 40€ - 100€

Shopping et souvenirs : combien prévoir

Souvenirs classiques

• Omamori (porte-bonheur) : 5€ - 10€

• Furoshiki (tissu traditionnel) : 15€ - 30€

• Thé japonais : 10€ - 50€

• Sake : 20€ - 100€

Shopping moderne

• Électronique : Akihabara (prix similaires à l'Europe)

• Cosmétiques : 20% - 30% moins cher qu'en Europe

• Vêtements : Harajuku, Shibuya (prix variés)

Budget shopping recommandé : 200€ - 500€ selon vos envies

Conseils pour économiser

Transport

• Optimisez vos déplacements

• Utilisez les bus de nuit pour économiser une nuit d'hôtel

• Marchez ! Les distances sont souvent plus courtes qu'il n'y paraît

Hébergement

• Réservez à l'avance pour de meilleurs tarifs

• Considérez les quartiers moins centraux

• Alternez entre différents types d'hébergement

Restauration

• Déjeunez dans les restaurants (menus midi moins chers)

• Découvrez les konbini (excellente qualité, prix imbattables)

• Évitez les restaurants dans les zones touristiques

Activités

• Profitez des nombreuses activités gratuites

• Achetez vos billets en ligne à l'avance

• Visitez les musées les jours de gratuité

Consultez aussi notre guide pour voyager au Japon pas cher : toutes les astuces pour optimiser vos 2 semaines, même avec un petit budget.

FAQ - Questions fréquentes

À retenir

Budget minimum : Comptez 2000€ - 3000€ pour 2 semaines au Japon en mode économique, tout compris pour 2 personnes.

Budget confort : 3 500€ - 5 500€ vous permettront de profiter pleinement du voyage sans vous priver.

Budget luxe : À partir de 7 000€, vous vivrez une expérience japonaise haut de gamme.

Postes de dépense principaux :

• Vol : 30% du budget

• Hébergement : 25% du budget

• Transport : 15% du budget

• Restauration : 20% du budget

• Activités : 10% du budget

Conseils clés : ✅ Optimisez vos déplacements ✅ Mélangez hébergements économiques et expériences premium ✅ Mangez dans les konbini et restaurants locaux ✅ Réservez vos vols 3-6 mois à l'avance ✅ Emportez toujours du cash ✅ Réservez vos hébergements 6 mois à l'avance, pas avant

Aller plus loin

Liens utiles pour préparer votre voyage

• Office de Tourisme du Japon - Site officiel avec informations pratiques

• Hyperdia - Planificateur de trajets en train

• Japan Guide - Guide complet en anglais

• Gurunavi - Réservation de restaurants

• JR Pass officiel - Achat du pass transport

Applications mobiles indispensables

• Google Translate avec mode caméra pour traduire les menus

• Hyperdia pour les horaires de trains

• Tabelog pour trouver les meilleurs restaurants locaux

• Google Maps fonctionne parfaitement au Japon

Ressources pour approfondir

• Blog Kanpai - Communauté francophone sur le Japon

• Vivre le Japon - Articles culturels et pratiques

Le Japon vous attend ! Avec une bonne préparation et en suivant ces conseils budgétaires, votre rêve de découvrir l'archipel nippon peut devenir réalité, quel que soit votre budget. L'essentiel est de bien planifier et de faire les bons choix selon vos priorités de voyage.

Cet article a été mis à jour en juin 2025. Les prix peuvent varier selon les saisons et les fluctuations du yen. Pensez à vérifier les tarifs actuels avant votre réservation.

✍️ À propos de l’auteur

Tom Grando, cofondatreur de Eko du Japon, est travel planner et guide francophone à Tokyo depuis 2023. Spécialiste des voyages sur mesure au Japon, elle partage ici ses conseils pratiques et testés sur le terrain.

➡️ Retrouvez-la sur Instagram ou contactez-la directement.